-- | 1110 | [{"content":"全部内容。" }, { "content":"无其它特别约定。"}] |

select id,concat_ws('||',collect_set(content)) as contents from (
select id, get_json_object(cl,'$.content') as content from (
select id, split(regexp_replace( regexp_extract (property_value ,'(\\[)(.*)(\\])',2) ,'},{','}|{'),'\\|') as property_value
from properties where pt='20180627000000' and property_key ='specail' limit 1 ) b
lateral view explode(property_value) tf as cl

) b group by id ;

结果 ：

+-------------------+----------+

| id | contents |
+-------------------+----------+
| 1110| 全部内容。||无其它特别约定。 |

+-------------------+----------+

具体步骤说明：

1。 抽取树组 中的json

2。 替换json分割符 为|

3。split()

4。lateral view explode(property_value) 列转行

5。行转列

是不是要疯了：好端端的一个树组 ，然后这么复杂才解析出来 ，并抽取出里面的字段 。

如果property_value 以数组的形式存储 ，可以省掉前三步骤。