我在rhel5.4上面安装的oracle，系统语言是英文的，所以oracleEM之前一直没有怎么用，英文将就着看，最近用的很频繁，鸟语的还是不方便。于是就将英文转化成中文了，发现出现了网上流传很广泛的按键乱码问题
我的解决方法如下：

此问题原因：其实系统版本是英文版，环境变量也是英文，后来更改成中文后，JDK/JRE字符集还是默认之前的英文字符集

解决方法：安装并使用新的字符集，清空之前的字符集缓存
步骤如下：
1、先安装支持的中文字符集：ttfonts-zh_CN-2.14-6.noarch.rpm
（ttfonts-zh_CN-2.14-6.noarch.rpm）见附件
2、在oracle用户下用刚才新安装的中文字符集来替换默认字符集（安装之前要停止EM和isqlplus）

su - oracle
emctl stop dbconsole;isqlplusctl sotp;
cd $ORACLE_HOME/jdk/jre/lib
cp -rf font.properties.zh_CN.Redhat font.properties
cd $ORACLE_HOME/jre/1.4.2/lib/
cp -rf font.properties.zh_CN.Redhat font.properties
cd $ORACLE_HOME/oc4j/j2ee/oc4j_applications/applications/em/em/cabo/images/cache/zhs
rm -rf *.gif
cd $ORACLE_HOME/oc4j/j2ee/oc4j_applications/applications/isqlplus/isqlplus/cabo/images/cache/zhs
rm -rf *.gif
emctl start dbconsole;
isqlplusctl start；

再次登陆，em按键乱码问题解决。
简单不^_^

作者“never give up and someday it will be my day”