当你读到这篇故事的时候，Samantha Cristoforetti已经在国际空间站了，这位意大利宇航员（国际空间站的第一位意大利女航天员）在距离地球表面250英里的太空。虽然我们用肉眼看不到她，但是我们可以和她对话。能实现这神奇事情的，就是 Friends In Space 。

Friends In Space是由意大利设计工作室Accurat开发的网页应用，身处地球的我们，对太空知之甚少，但可以通过它实现与太空人对话，而且操作甚为简单：你只需按下绿色按钮。点击鼠标后，只要她飞在你的上升，你们就能对话。

当然，除此之外我们还可以在应用网页上看到太空人过去、现在和将来的轨道，并观看宇航员的每天活动视频。Friends In Space还是一个社交应用，与能与其他用户进行线上社交活动。

Friends in Space的诞生其实是一个巧合，Accurat联合创始人兼设计主管Giorgia Lupi与Cristoforetti在 Twitter 上进行了一次交流，后者询问是否能与Accurat合作录制她的飞船起飞时的画面，随后两人一拍即合，便有了Friends in Space。Cristoforetti是为数不多的在社交媒体上活跃的宇航员，她有约84000个Twitter粉丝，并且一直在 Google +上更新职业生活，包括日常训练到被选为国际空间站成员。Lupi说道：“太空对寻常百姓来说很神秘，她想打破这种神秘，让地球上的人们可以与太空人直接对话。”

国际空间站为站在地球、仰望太空的人提供了很多有关太空的信息，但多数专业性太强，让很多人难以理解。Accurat致力于打破这种局面，让从太空传达出的信息变得亲切可爱。 Friends In Space整理了Cristoforetti各种社交网的信息，并收集了美国国家航天局给予的国际空间站宇航员的各种日常活动，将其呈现在用户眼前。

Friends In Space是一个迷人的应用。可视化和互动化让沟通变得简单，但是你需要花更多时间去探索，去思考太空工作对于我们生活的意义。通过这种对话，你在某种程度上也遨游了宇宙。

在现实之中，你听到一个从太空传过来的声音，这是一种美好的体验。这种形式虽然简单，但是意义却很重大。它给了人们这样一个机会，即他可以骄傲地对别人说：“你知道吗，我曾经向一位在外太空的宇航员打招呼，然后她回应我啦。“

Via Wired