参考答案：

企业模拟面试题（二）参考答案

l 有项目管理员、开发管理员、系统分析员、设计员、开发员、质量管理员、测试管理员、测试设计员、测试员

l 担任过测试管理员、测试设计员、测试员

l 见TP教材第78页

l 见TC教材第3页

l 测试过程中测试计划最重要

l 见测试过程见TP教材第47页

l 有测试管理员（制定计划、评估测试）、测试设计员（测试设计和开发）、测试员（执行测试）

l 见TP教材第141页

l 见TC教材第162-167页

l 看软件的运行环境要求。如果符合要求则是程序存在问题，若不符合要求则是硬件系统存在问题

l 见TC教材的第15和第20页

l 见TC教材第6页

l 见ATT教材第324页

l 功能测试

l 性能测试（包括负载/压力测试）

l 用户界面测试

l 兼容性测试

l 安全测试

l 接口测试

l 安装/卸载性能测试

1) 测试本地化的软件是否可以正确地安装/卸载在本地语言的操作系统上（包括是否支持本地语言的安装目录名）。

2) 安装/卸载前后安装文件、快捷方式、程序图标和注册表等的变化是否与源语言程序一致。

l 软件功能测试

1) 本地化软件功能是否与源语言软件功能相同。

2) 是否支持当地语言的输入和输出，如对双字节支持和正确显示。

3) 对当地日期，时间，货币符号等的支持性能。

4) 是否支持当地语言的文件名和目录名。

l 软件界面测试

1) 软件安装窗口中的按钮，菜单等的布局是否合理，美观。

2) 软件运行后的界面元素，包括菜单、块捷键、对话框、屏幕提示、按钮、列表框的布局和本地化字体和字号是否正确。

3) 界面文字的翻译是否与术语表一致，是否存在没有翻译的元素。

l 帮助文件功能和翻译质量

1) 本地化帮助文件的功能是否与源语言软件一致。

2) 本地化帮助文件的布局是否合理，美观。

3) 本地化帮助文件的文字翻译是否准确、专业，是否存在没有翻译的段落。

l 见TP教材第163页

l 见TP教材第25页（缺陷报告处理流程）